Protezione dati

Grazie per aver visitato il nostro sito web. Di seguito desideriamo informarvi sul trattamento dei vostri dati ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR).

Responsabile

L’ufficio indicato nella pagina „informazioni aziendali” è responsabile del trattamento dei dati descritto di seguito.

Dati di utilizzo

Quando visitate i nostri siti web, i cosiddetti dati di utilizzo vengono temporaneamente elaborati sul nostro server web a fini statistici come log per migliorare la qualità dei nostri siti web. Questi dati sono costituiti da:

• il nome e l’indirizzo del contenuto richiesto,
• la data e l’ora dell’interrogazione,
• la quantità di dati trasferiti,
• lo stato di accesso (contenuto trasferito, contenuto non trovato),
• la descrizione del browser web e del sistema operativo utilizzato,
• il link di riferimento, che indica da quale pagina avete raggiunto il nostro sito.

La base giuridica per il trattamento dei dati di utilizzo è l’art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR. L’elaborazione avviene nel legittimo interesse di fornire i contenuti del sito web e di garantire una visualizzazione ottimizzata per i dispositivi e i browser.

Memorizzazione dell’indirizzo IP per motivi di sicurezza

Inoltre, memorizziamo l’indirizzo IP completo trasmesso dal vostro browser web per un periodo strettamente limitato a sette giorni, nel legittimo interesse di poter riconoscere, limitare ed eliminare gli attacchi ai nostri siti web. Dopo questo periodo, cancelliamo o rendiamo anonimo l’indirizzo IP. La base giuridica del trattamento è l’art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR.

Sicurezza dei dati

Per proteggere i vostri dati da accessi indesiderati nel modo più completo possibile, adottiamo misure tecniche e organizzative. Sul nostro sito web utilizziamo un processo di crittografia. I vostri dati vengono trasmessi dal vostro computer al nostro server e viceversa via Internet utilizzando la crittografia TLS. Solitamente l’utilizzo di questo metodo di crittografia è reso evidente dal fatto che il simbolo del lucchetto è chiuso nella barra di stato del browser e la riga dell’indirizzo inizia con https://.

Cookie necessari

Utilizziamo i cookie necessari per l’operatività dei nostri siti web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale e possono essere letti. Si distingue tra cookie di sessione, che vengono cancellati non appena si chiude il browser, e cookie permanenti, che vengono memorizzati oltre la singola sessione. Non utilizziamo questi cookie necessari per scopi di analisi, tracciamento o pubblicità.

Questi cookie contengono solo informazioni su determinate impostazioni e non sono identificabili personalmente. Possono anche essere necessari per consentire la guida dell’utente, la sicurezza e l’implementazione del sito. Utilizziamo questi cookie sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR.

Potete impostare il vostro browser in modo che vi informi dell’inserimento dei cookie. Inoltre, potete cancellarli in qualsiasi momento tramite le impostazioni del browser utlizzato e impedire l’impostazione di nuovi cookie. Si prega di notare che, in tal caso, i nostri siti web potrebbero non essere visualizzati completamente e alcune funzioni potrebbero non essere più tecnicamente disponibili.

È possibile verificare i cookie impostati e la loro qui

Banner di consenso

Sui nostri siti web utilizziamo una piattaforma di gestione del consenso (banner di consenso o cookie). Il trattamento relativo all’utilizzo della piattaforma di gestione del consenso e alla registrazione delle impostazioni effettuate avviene sulla base dell’art. 6 (1) frase 1 lit. f GDPR, nel nostro legittimo interesse a riprodurre i nostri contenuti in base alle vostre preferenze e a poter dimostrare il/i consenso/i che avete dato.

Le impostazioni effettuate, il consenso dato e parte dei dati di utilizzo vengono memorizzati in un cookie. Questi vengono conservati per le successive richieste di navigazione di pagine web sui nostri siti e il vostro consenso può essere rintracciato. Per ulteriori informazioni in merito, consultare il punto “Cookie necessari”.

Il fornitore della piattaforma di gestione del consenso agisce per noi in qualità di fornitore di servizi strettamente vincolato alle istruzioni (elaboratore di ordini). È stato stipulato un contratto di elaborazione degli ordini ai sensi dell’art. 28 GDPR.

Google Analytics

Utilizziamo lo strumento di analisi web “Google Analytics” per progettare i nostri siti web in base alle esigenze. Google Analytics crea profili di utilizzo basati su pseudonimi. A tale scopo, sul vostro dispositivo finale vengono memorizzati dei cookie permanenti che vengono letti da noi. In questo modo siamo in grado di riconoscere i visitatori che ritornano e di considerarli come tali.

Nell’ambito del servizio Google Analytics, Google Ireland Limited ci supporta come incaricato del trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR. L’elaborazione dei dati può avvenire da parte di Google anche al di fuori dell’UE o dell’Area Economica Europea (in particolare negli USA). Per quanto riguarda Google, viene garantito un livello adeguato di protezione dei dati sulla base della decisione di adeguatezza (EU-U.S. Data Privacy Framework). Google si impegna inoltre a stipulare clausole contrattuali standard con eventuali subelaboratori.

Il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso, a condizione che abbiate dato il vostro consenso tramite il nostro banner.

Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Per farlo, seguite il link elencato in seguito ed implementate le impostazioni appropriate tramite il nostro banner.

Fiera dei visitatori

Utilizziamo strumenti di analisi web per adattare i nostri siti web alle vostre esigenze. In questo modo creiamo profili di utilizzo basati su pseudonimi. A tal fine, i cookie permanenti vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale e letti da noi. Inoltre, è possibile che vengano recuperate caratteristiche di riconoscimento del vostro browser o dispositivo finale (ad esempio, la cosiddetta impronta digitale del browser o il vostro indirizzo IP non abbreviato). In questo modo siamo in grado di riconoscere i visitatori che ritornano e di considerarli come tali.

Il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso, a condizione che abbiate dato il vostro consenso tramite i nostri banner.

Quali fornitori terzi utilizziamo in questo contesto?

Di seguito elenchiamo i fornitori terzi con cui lavoriamo in relazione alla misurazione dei visitatori. Se i dati vengono elaborati al di fuori dell’UE o dell’Area Economica Europea (in particolare negli Stati Uniti), forniamo informazioni sul livello di protezione dei dati nella tabella seguente.

Modulo di contatto

Avete la possibilità di contattarci tramite il nostro modulo di contatto. Per utilizzare il nostro modulo di contatto, abbiamo bisogno dei dati contrassegnati come campi obbligatori.

Utilizziamo questi dati sulla base dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR per rispondere alla vostra richiesta.

Inoltre, potete decidere voi stessi se desiderate fornirci ulteriori informazioni. Queste informazioni sono fornite volontariamente e non sono obbligatorie per contattarvi. Trattiamo vostri dati forniti volontariamente sulla base del vostro consenso.

I vostri dati saranno trattati solo per rispondere alla vostra richiesta. Cancelliamo i vostri dati se non sono più necessari e se non sussistono obblighi legali di conservazione. Di norma, ciò avviene 60 giorni dopo l’elaborazione della richiesta.

Se i vostri dati trasmessi tramite il modulo di contatto vengono elaborati sulla base dell’art. 6 cpv. 1 p. 1 lett. f GDPR, potete opporvi al trattamento in qualsiasi momento. Inoltre, potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso al trattamento dei dati volontari. A tal fine, si prega di contattare l’indirizzo e-mail indicato nelle informazioni aziendali.

Candidatura tramite il portale di candidatura

Avete l’opportunità di candidarvi per le posizioni da noi pubblicizzate o di presentare una candidatura spontanea tramite il nostro portale di candidatura. Nell’ambito del processo di candidatura, vi richiediamo le informazioni contrassegnate come campi obbligatori nel nostro modulo di candidatura. La base giuridica per il trattamento di questi dati è l’art. 6 comma 1 p. 1 lett. b GDPR e l’art. 26 comma 1 p. 1 BDSG („Bundesdatenschutzgesetz”, codice federale tedesco in materia della protezione dei dati), in quanto i dati sono necessari per la decisione riguardo alla creazione di un rapporto di lavoro. Il trattamento dei dati per altri scopi non ha luogo.

Inoltre, l’utente può decidere autonomamente se fornirci ulteriori informazioni contrassegnate come non obbligatorie nel portale di candidatura. Il conferimento di questi dati è su base volontaria e non è obbligatorio per la candidatura. Se ci fornite volontariamente dei dati personali, li trattiamo sulla base del vostro consenso, che può essere revocato in qualsiasi momento, ai sensi dell’art. 6 comma 1 a GDPR in armonia con quanto disposto da § 26 comma 2 BDSG („Bundesdatenschutzgesetz”, codice federale tedesco in materia della protezione dei dati). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. A tal fine, si prega di contattare l’ufficio indicato nelle informazioni aziendali.

I vostri dati saranno trattati in modo confidenziale all’interno della nostra azienda. Per la gestione dei candidati ci avvaliamo del fornitore di servizi HRworks GmbH, azienda rigidamente conforme alla normativa, con la quale è stato stipulato un accordo ai sensi dell’art. 28 GDPR. I vostri dati non verranno trasmessi adaltri. Se, dopo la procedura di candidatura viene stipulato un contratto di lavoro, memorizziamo i dati della vostra candidatura necessari per l’attuazione del vostro rapporto di lavoro. La base giuridica per questo trattamento è l’art. 6 comma 1 p. 1 lett. b GDPR e il § 26 comma 1 p. 1 BDSG („Bundesdatenschutzgesetz”, codice federale tedesco in materia della protezione dei dati). Se la vostra candidatura non viene accolta, i vostri documenti saranno cancellati dopo 6 mesi. La base giuridica per questo trattamento è l’art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR. Il trattamento fino alla cancellazione è nel nostro legittimo interesse per poterci difendere da eventuali azioni legali riguardanti la candidatura. Trattiamo solo i dati personali che ci fornite nell’ambito della procedura di candidatura.

Quanto elencato sopra non avviene se acconsentite espressamente a una conservazione più lunga dei vostri dati (talent pool). Sulla base del vostro consenso, i vostri dati saranno ulteriormente elaborati per un periodo di 2 anni al fine di poter prendere in considerazione la vostra candidatura per altri o futuri annunci di lavoro. La base giuridica per la conservazione dei vostri documenti di candidatura e per contattarvi in caso di offerte di lavoro adeguate è l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR in combinato disposto con. § 26 comma 2 BDSG („Bundesdatenschutzgesetz”, codice federale tedesco in materia della protezione dei dati). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. A tal fine, si prega di contattare l’ufficio indicato nelle informazioni aziendali.

Periodo di stoccaggio

A meno che non vi abbiamo già informati dettagliatamente sul periodo di conservazione, cancelliamo i dati personali quando non sono più necessari per i suddetti scopi di elaborazione e nessun interesse legittimo o altri motivi (legali) di conservazione impediscono la cancellazione.

Altri processatori di dati

Trasmettiamo i vostri dati a fornitori di servizi che ci supportano nella gestione dei nostri siti web e dei relativi processi nell’ambito di un trattamento commissionato ai sensi dell’art. 28 GDPR. Si tratta, ad esempio, di fornitori di servizi di hosting. I nostri fornitori di servizi sono strettamente conformi alla normativa e contrattualmente obbligati nei nostri confronti.

Di seguito indicheremo i responsabili del trattamento con cui lavoriamo, se non lo abbiamo già fatto nel testo precedente della dichiarazione sulla protezione dei dati. Se in questo contesto i dati possono essere trattati al di fuori dell’UE o dell’Area Economica Europea, vi informiamo nella seguente tabella.

I vostri diritti in qualità di interessati

Quando trattate i vostri dati personali, il GDPR vi conferisce alcuni diritti in qualità di interessati:

Diritto di accesso (art. 15 GDPR)

Avete il diritto di chiedere la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che vi riguardano; in tal caso, avete il diritto di accedere a tali dati personali e alle informazioni elencate nel dettaglio nell’articolo 15 del GDPR.

Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)

L’utente ha il diritto di richiedere la correzione di eventuali dati personali inesatti che lo riguardano e, se del caso, il completamento di eventuali dati incompleti senza indugio.

Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)

L’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati personali che lo riguardano, a condizione che si applichi uno dei motivi elencati nel dettaglio nell’art. 17 del GDPR.

Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento se si verifica una delle condizioni elencate nell’art. 18 GDPR, ad esempio se vi siete opposti al trattamento, per la durata della revisione da parte del responsabile del trattamento.

Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)

In alcuni casi, elencati in dettaglio nell’art. 20 del GDPR, avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano in un formato strutturato, comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiedere il trasferimento di tali dati a terzi.

Diritto di recesso (art. 7 GDPR)

Se il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso, avete il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso all’utilizzo dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 7 (3) GDPR. Si noti che la revoca ha effetto solo per il futuro. I trattamenti effettuati prima della revoca non sono interessati da tale revoca.

Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)

Se i dati vengono raccolti sulla base dell’art. 6 (1) comma 1 f GDPR (trattamento dei dati per la tutela di interessi legittimi) o sulla base dell’art. 6 (1) comma 1 e GDPR (trattamento dei dati per la tutela di interessi pubblici o nell’esercizio di pubblici poteri), avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento per motivi derivanti dalla vostra situazione personale. In tal caso non tratteremo più i dati personali, a meno che non sussistano motivi legittimi comprovati per il trattamento che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Diritto di ricorso a un’autorità di controllo (art. 77 GDPR)

Ai sensi dell’art. 77 GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo se ritenete che il trattamento dei dati che vi riguardano violi le disposizioni in materia di protezione dei dati. Il diritto di reclamo può essere fatto valere, in particolare, presso un’autorità di controllo dello Stato membro di residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.

Rivendicazione dei propri diritti

Se non diversamente descritto, si prega di contattare l’ufficio indicato nelle informazioni aziendali per far valere i propri diritti di protezione dei dati.

Dati di contatto dei responsabili della protezione dei dati

Il nostro responsabile esterno della protezione dei dati sarà lieto di fornirvi informazioni in merito alla protezione dei dati ai seguenti recapiti:

datenschutz nord GmbH

Konsul-Smidt-Strasse 88

28217 Brema

Web: https://www.dsn-group.de/

E-mail: datenschutz@greentech.energy

Se contattate il nostro responsabile della protezione dei dati, siete pregati di indicare anche l’ufficio responsabile indicato nelle informazioni aziendali.